Apple News

Vse novo s prevajanjem v iOS 15: podpora za celoten sistem, živo prevajanje besedila in še več

Četrtek, 19. avgust 2021, 15:51 PDT avtorja Juli Clover

Glavne funkcije, kot so SharePlay, posodobitve Safarija, Fotografije spremembe in več je bilo deležnih največ pozornosti, ko gre za iOS 15 pokritost, vendar je v posodobitvi predstavljenih nekaj pomembnih novih funkcij, povezanih s prevodom.





kako znova zagnati vaš macbook pro

Funkcija prevajanja iOS 15
Prevajanje po celotnem sistemu, prevajanje besedila v živo in druge nove možnosti dodajajo uporabne nove funkcionalnosti iPhone . Ta vodnik poudarja vse, kar je novega z aplikacijo Prevajalnik in funkcije prevajanja v ‌iOS 15‌.

Sistemsko prevajanje

Apple je v iOS 14 predstavil novo aplikacijo Translate, ki se lahko uporablja za prevajanje pogovorov iz enega jezika v drugega, in dodal funkcije prevajanja v Safari.



sistemski prevod ios 15
V ‌iOS 15‌ se zmogljivosti prevajanja še širijo in jih je mogoče uporabljati po celotnem sistemu. Izberete lahko poljubno besedilo kjer koli v ‌iOS 15‌ in izberite novo možnost »Prevedi«, da jo prevedete v želeni jezik.

Živo besedilo

‌iOS 15‌ doda funkcijo Live Text, ki omogoča, da vaš ‌iPhone‌ zazna besedilo na kateri koli sliki ali fotografiji v vaši napravi. Izberete lahko besedilo na slikah in deluje kot vsako drugo besedilo na vašem ‌iPhone‌.

prevod besedila v živo ios 15
Besedilo lahko kopirate, prilepite in za prevajanje besedila uporabite vgrajeno sistemsko funkcijo prevajanja. Če ste torej v drugi državi in ​​morate prebrati znak ali meni v tujem jeziku, lahko hitro posnamete sliko, označite besedilo in izberete možnost prevajanja, da vidite, kaj piše.

Besedilo v živo je mogoče izbrati in prevesti v ‌Fotografije‌, posnetke zaslona, ​​Quick Look, Safari in celo predoglede v živo z aplikacijo Kamera.

Aplikacija za prevajanje

Poleg funkcije prevajanja na ravni celotnega sistema je Apple naredil več izboljšav v namenski aplikaciji Translate, ki je zasnovana za komunikacijo z nekom, ki govori drug jezik.

Posodobitve pogovorov

Funkcija pogovora v aplikaciji Prevajalnik je bila posodobljena za lažji vstop v način pogovora. Samo tapnite zavihek Pogovor v ležečem ali pokončnem pogledu, ki se nahaja na dnu aplikacije Prevajalnik.

prevedi zavihek pogovora ios 15
Oblački za klepet so bili dodani v način pogovora, tako da je lažje spremljati klepet.

Samodejno prevajanje

Aplikacija Prevajalnik lahko zdaj samodejno prevaja govor, ne da bi se bilo treba dotakniti gumba mikrofona v načinu pogovora.

translate ios 15 samodejno prevajanje
Samodejno zazna, kdaj začnete govoriti in kdaj prenehate, tako da se lahko druga oseba samo odzove brez potrebe po interakciji z ‌iPhoneom‌.

Pogled iz oči v oči

Pogled pogovora ima možnost iz oči v oči, tako da lahko vsaka oseba, ki sodeluje v pogovoru prek aplikacije Prevajalnik, vidi svojo stran klepeta.

način prevajanja iz oči v oči ios 15

Izboljšave izbire jezika

Apple je olajšal izbiro jezikov s spustnimi meniji.

spustni meni za jezik aplikacije za prevajanje ios 15

Povratne informacije vodnika

Imate vprašanja o posodobljenih funkcijah aplikacije Prevajalnik v ‌iOS 15‌, poznate funkcijo, ki smo jo izpustili, ali želite ponuditi povratne informacije o tem priročniku? .

Povezani pregledi: iOS 15 , iPad 15 Sorodni forum: iOS 15