Z iOS 8, ki prvič prinaša podporo za sistemske tipkovnice drugih izdelovalcev, razvijalci prihajajo do kreativnih načinov za uvedbo novih funkcij tipkovnici, ne le za hitrejše tipkanje.
Prevajalska tipkovnica je nova tipkovnica drugih proizvajalcev, zasnovana tako, da uporabnikom omogoča hitro prevajanje besedila iz enega jezika v drugega, ne da bi potrebovali ločeno aplikacijo za prevajanje.
Prevajalska tipkovnica je sposobna zagotoviti veliko enostavnejšo izkušnjo kot delovni potek kopiranja in lepljenja, s katerim so se morale zadovoljiti številne prevajalske aplikacije v preteklosti. Prevajalska tipkovnica je poleg tega, da je prevajanje hitrejše in priročnejše, odlično orodje za prevajanje v majhnih velikostih, kot so kolegi iz iMessaging v tujini, sodelovanje v spletnem klepetu ali razpravah v drugem jeziku ali skypeing s tistimi iz druge države.
Uporabiti Prevajalska tipkovnica , uporabniki preprosto morajo izbrati jezik, v katerega nameravajo tipkati, in drugi jezik za prevajanje. Majhna vrstica nad tipkovnico prikazuje, kaj se vnaša, ko je vneseno, in ko je stavek končan, ga s pritiskom na gumb za vrnitev pošljete v prevod.
Prevajanje iz enega jezika v drugega traja le nekaj sekund, prevedeno besedilo pa se vstavi neposredno v besedilno polje. V Messages, na primer, lahko uporabnik vnese stavek, kot je 'Pozdravljeni, kako si?' v angleščini ga s tipkovnico prevedite v španščino in oseba, ki prejme sporočilo, bo videla samo »Hola, ¿cómo estás?«
Aplikacija uporabnikom omogoča prevajanje v 44 različnih jezikov in prevajanje iz 30 različnih jezikov, preklapljanje med jeziki pa poteka s preprostim potegom po tipkovnici.
Prevajalska tipkovnica je zgrajen s pomočjo API-ja Microsoft Translate in iz tega razloga od uporabnikov zahteva, da omogočijo »Dovoli polni dostop«, ker je vneseno besedilo poslano za spletni prevod. V razdelku o zasebnosti v aplikaciji je navedeno, da bo vse besedilo, predloženo v prevod, zasebno in ne bo shranjeno ali deljeno.
Aplikacija ima vgrajeno samodejno popravljanje, ki uporabnikom omogoča, da se dotaknejo besede, ki je bila napačno popravljena, da prikaže seznam drugih možnih predlogov besed, kar je lahko koristno pri poskusu vnosa besede, ki potrebuje poseben znak. Pogosteje pa samopopravek oteži tipkanje v jeziku, ki ni angleški, saj je treba popraviti vsako drugo besedo, kar znatno upočasni tipkanje. Onemogočanje samodejnega popravka trenutno ni mogoče, vendar bo po mnenju razvijalca ta možnost dodana v prihodnji posodobitvi.
Poleg težav s samodejnimi popravki obstaja nekaj manjših težav s tipkovnico, kot je nezmožnost, da uporabnikom omogoči vrnitev nazaj ali brisanje vsebine v glavnem besedilnem polju (za brisanje vnesenega zahteva preklop na drugo tipkovnico), vendar zagotavlja uporabno način za vodenje pogovora v dveh različnih jezikih prek aplikacije, kot je Messages, ali hitre prevode v aplikaciji, kot je Notes.
Prevajalska tipkovnica lahko prenesete iz App Store za 1,99 $. [ Neposredna povezava ]
Priljubljene Objave