Forumi

AppStore napačen jezik, prava regija/država

R

ravioli

Originalni plakat
16. november 2017
  • 16. november 2017
Zdravo

Tako sem dobil to težavo z jezikom moje AppStore na svojem iPhone 5s (iOS 11.1.1).

Moj jezik iPhone je nastavljen na nemščino (Švica). Toda moja AppStore prikazuje vse v angleščini. Tudi aplikacije, ki jih prenesem, so v angleščini.

Država/regija AppStore je Švica, vendar še vedno ne deluje. Na mojem Macbooku je jezik v AppStore nemški.

Najlepša hvala za kakršno koli pomoč! F

fried rezanci

Prekinjeno
4. februar 2014


  • 16. november 2017
Ste pred kratkim spremenili jezik telefona? Ali ste na primer začasno spremenili jezik v angleščino in ste se tudi odjavili iz iCloud ali App Store? Če je tako, poskusite znova zagnati telefon. R

ravioli

Originalni plakat
16. november 2017
  • 16. november 2017
Ne, nikoli nisem spreminjal jezika iPhone.
Odjavil sem se iz iCloud in AppStore in se prijavil v njih. Znova sem zagnal iPhone in posodobil na iOS 11.1.1 (mislim, da je od iOS 10) F

fried rezanci

Prekinjeno
4. februar 2014
  • 16. november 2017
Tu je torej nekaj posebnega, ki lahko povzroči, da se jezik vaših aplikacij ne ujema s trenutnim jezikom naprave in je povezan z lokacijo trgovine in Apple ID-jem. Naslednji koraki pri odpravljanju te težave so:

Zaključite vse odprte aplikacije tako, da jih povlečete stran od preklopnika aplikacij
Pojdite na Nastavitve
Pojdite na iTunes & App Stores
Tapnite svoj Apple ID na vrhu
Izberite Ogled Apple ID in vnesite svoje geslo ali zagotovite preverjanje pristnosti Touch ID/Face ID

Na tej točki boste morda pozvani, da se jezik ne ujema z vašo lokacijo, in preusmerjeni boste v App Store, nato pa upajmo, da bo prikazan v pravilnem jeziku. Če se to zgodi, bi moral na tej točki ponovni zagon povzročiti tudi, da so aplikacije zdaj tudi v pravilnem jeziku. R

ravioli

Originalni plakat
16. november 2017
  • 16. november 2017
friednoodles je dejal: Tukaj je torej nekaj posebnega, ki lahko povzroči, da se jezik vaših aplikacij ne ujema s trenutnim jezikom naprave in je povezan z lokacijo trgovine in Apple ID-jem. Naslednji koraki pri odpravljanju te težave so:

Zaključite vse odprte aplikacije tako, da jih povlečete stran od preklopnika aplikacij
Pojdite na Nastavitve
Pojdite na iTunes & App Stores
Tapnite svoj Apple ID na vrhu
Izberite Ogled Apple ID in vnesite svoje geslo ali zagotovite preverjanje pristnosti Touch ID/Face ID

Na tej točki boste morda pozvani, da se jezik ne ujema z vašo lokacijo, in preusmerjeni boste v App Store, nato pa upajmo, da bo prikazan v pravilnem jeziku. Če se to zgodi, bi moral na tej točki ponovni zagon povzročiti tudi, da so aplikacije zdaj tudi v pravilnem jeziku.
Živjo in hvala!

Ampak na žalost ni šlo..

Takoj, ko pritisnem Prikaži Apple ID v nastavitvah/iTunes & App Store, se spremeni v angleščino. Prejšnje nastavitve so v nemščini.

Tam lahko spremenim regijo itd. (Celoten meni je angleški) Zato sem ga še enkrat spremenil v Švico, izpolnil podatke o naslovu in kreditni kartici, vendar se po shranjevanju nič ne spremeni.. še vedno angleška AppStore. F

fried rezanci

Prekinjeno
4. februar 2014
  • 16. november 2017
Naslednji koraki:

Pojdite na Nastavitve
Pojdi k Generalu
Pojdite na Jezik in regija
Če imate več kot en jezik, v razdelku Željeni jezikovni red zagotovite, da je nemščina (Švica) na vrhu seznama. Če ni, tapnite Uredi v zgornjem desnem kotu in nato premaknite nemščino (Švica) na vrh tega seznama, nato tapnite Končano R

ravioli

Originalni plakat
16. november 2017
  • 16. november 2017
friednoodles je rekel: Naslednji koraki:

Pojdite na Nastavitve
Pojdi k Generalu
Pojdite na Jezik in regija
Če imate več kot en jezik, v razdelku Željeni jezikovni red zagotovite, da je nemščina (Švica) na vrhu seznama. Če ni, tapnite Uredi v zgornjem desnem kotu in nato premaknite nemščino (Švica) na vrh tega seznama, nato tapnite Končano

Še vedno ne deluje.. Pokažem vam nekaj slik.

Priloge

  • Oglejte si medijski element ' href='tmp/attachments/be9c9720-016d-4ec4-bc27-b74aa59bcc18-png.736406/' > BE9C9720-016D-4EC4-BC27-B74AA59BCC18.png'file-meta'> 81,4 KB · Ogledi: 366
  • Oglejte si medijski element ' href='tmp/attachments/47f739f4-9126-4aac-9840-5e202181386d-jpeg.736407/' > 47F739F4-9126-4AAC-9840-5E202181386D.jpeg'file-meta'> 106,4 KB · Ogledi: 419
  • Ogled medijskega elementa ' href='tmp/attachments/cf0a7fef-85a4-4d83-8d08-1654272eaa21-png.736408/' > CF0A7FEF-85A4-4D83-8D08-1654272EAA21.png'file-meta'> 529,9 KB · Ogledi: 390
  • Oglejte si medijski element ' href='tmp/attachments/d92690a2-e60b-4540-84ae-bd65fe3caa9e-jpeg.736409/' > D92690A2-E60B-4540-84AE-BD65FE3CAA9E.jpeg'file-meta'> 92,6 KB · Ogledi: 425
  • Oglejte si medijski element ' href='tmp/attachments/2e1f43e7-a8f2-4928-ba79-a4aba26e172e-png.736411/' > 2E1F43E7-A8F2-4928-BA79-A4ABA26E172E.png'file-meta'> 79,5 KB · Ogledi: 344
F

fried rezanci

Prekinjeno
4. februar 2014
  • 17. november 2017
Zadnji predlog, ki sem ga videl pri odpravljanju te težave, je odjava iz trgovine App Store in nazaj v Nastavitve - iTunes & App Stores, vendar se zdi, da ste to že poskusili.

Verjetno se boste morali obrniti na Apple podporo (imajo dober, brezplačen sistem za spletni klepet), ker je pretežko vedeti, katera kombinacija računov/nastavitev regije/trgovine povzroča težave.

Težava je sicer povezana s prijavo in odjavo iz iCloud/Apple ID-jev in ne gre za težavo z iOS 11 (dogaja se v vseh različicah iOS-a – samo Google za »jezik trgovine z aplikacijami napačen«, da vidi veliko primerov istega težava). Nazadnje sem to opazil pri japonščini in angleščini, kjer je začasna sprememba sistemskega jezika v japonščino ter prijava in odjava iz iCloud-a povzročila, da je japonski jezik ostal v App Store in v aplikacijah, tudi ko je bil sistemski jezik nastavljen nazaj na angleščino. (rešitev je bila prej omenjena ponovna potrditev z Apple ID-jem, da se jezik trgovine posodobi, nato pa ponovni zagon).

Videl sem tudi, da je ena oseba to doživela na Twitterju in naredili so @AppleSupport, ki jim je težavo rešil precej hitro, tako da je to še ena možnost, če imate Twitter, sicer pa klepetajte z Appleom prek https://getsupport.apple.com/ – izberite svojo državo/regijo, nato izberite »iPhone«, nato »iOS in aplikacije«, nato »Tema ni navedena«, vnesite povzetek, kot je »App Store in jezik aplikacije se ne ujemata z jezikom sistema«, nato kliknite »Nadaljuj«. « in izberite, ali želite klepetati v spletu ali naj vas pokličejo.