Apple News

OS X El Capitan

Najnovejša posodobitev Applovega operacijskega sistema OS X za računalnike Mac.

Eternal Staff dne 19. julija 2016 elcapitanmacbookPregled arhiviran09/2016Označite nedavne spremembe

Kaj je novega

Vsebina

  1. Kaj je novega
  2. Trenutna različica - OS X 10.11.5
  3. Ospredje
  4. Upravljanje oken
  5. Aplikacije in storitve
  6. Izboljšave pod pokrovom
  7. Druge spremembe
  8. El Capitan za razvijalce
  9. Pogovorite se o OS X 10.11 El Capitan
  10. Kompatibilnost
  11. Datum izdaje
  12. Kaj je naslednje - macOS Sierra
  13. Časovnica OS X El Capitan

OS X 10.11 El Capitan, ki je izšel 30. septembra 2015, je naslednja ponovitev OS X, ki temelji na funkcijah in spremembah oblikovanja, uvedenih z OS X Yosemite. OS X El Capitan se morda zdi čudno ime, vendar naj bi poudarilo položaj operacijskega sistema kot posodobitve, ki prinaša izboljšave in izboljšave pod pokrovom OS X Yosemite.





V resničnem življenju je El Capitan ena izmed najbolj priljubljenih kamnitih formacij in znamenitosti v narodnem parku Yosemite. Ime 'El Capitan' za OS X 10.11 odraža dolgotrajno shemo poimenovanja OS X, ki se uporablja za označevanje posodobitev, ki so izboljšave prejšnjih posodobitev, po stopinjah Leoparda/Snežnega leoparda in Lion/Mountain Lion.

Pri El Capitanu se je Apple osredotočil na dve glavni področji: uporabniško izkušnjo in zmogljivost. Izboljšave upravljanja oken, aplikacij in iskanja Spotlight izboljšujejo način uporabe naših računalnikov Mac, medtem ko dodatki pod pokrovom, kot je grafična tehnologija Metal, pospešujejo vsakodnevne dejavnosti, kot je zagon aplikacij.



elcapitanspotlightsearch

El Capitan ima enak splošni videz kot Yosemite, vendar vključuje novo sistemsko pisavo - San Francisco. Funkcija za upravljanje oken OS X, Mission Control, je bila prav tako prenovljena v novem operacijskem sistemu, saj je predstavila novo funkcijo Split View, ki zrcali funkcijo večopravilnosti iOS 9 na iPadu in omogoča hkratno uporabo dveh celozaslonskih aplikacij. drug ob drugem.

Iskanje v središču pozornosti, skupaj s pridobivanjem globlje funkcionalnosti in več virov, podpira vnos naravnega jezika v El Capitan. Safari je pridobil Pripeta spletna mesta, ki uporabnikom omogočajo, da priljubljena mesta pripnejo na vrstico z zavihki, in tu je priročen nov gumb za izklop zvoka, ki bo izklopil ves zvok, ki prihaja iz Safarija, ali zlahka prepoznal določene zavihke, ki predvajajo zvok.

Pošta podpira nove poteze v slogu iOS za upravljanje sporočil, dodatek Smart Suggestions pa bo prepoznal imena in dogodke, kar bo omogočilo njihovo hitro dodajanje v stike in koledarje. V celozaslonskem načinu so na voljo tudi orodja za obravnavo več e-poštnih sporočil hkrati.

kako spraviti Mac v varen način

igraj

Fotografije pridobivajo podporo za razširitve za urejanje fotografij tretjih oseb iz aplikacij Mac App Store, aplikacija Notes pa se prenavlja, podobno kot aplikacija Notes za iOS 9. Podprla bo kontrolne sezname, vsebino iz drugih aplikacij, kot sta Safari ali Maps, in Brskalnik prilog.

Z vidika zmogljivosti dodatek Metal izboljša hitrost v Macu s povečanjem upodabljanja grafike na ravni sistema. Z izboljšavami grafike in drugimi izboljšavami so številne standardne aplikacije učinkovitejše, igre in profesionalne aplikacije pa bodo občutno povečale zmogljivost.

OS X El Capitan je bil razvijalcem na voljo v začetku junija, kmalu po WWDC. Apple je razvil osem različic El Capitan beta za razvijalce in šest beta za javne beta testerje, preden je 9. septembra izdal El Capitan zlati master in javnosti izdal končno različico programske opreme 30. septembra.

Trenutna različica - OS X 10.11.5

Trenutna različica OS X El Capitan je OS X 10.11.6 , ki je bila objavljena v javnosti 18. julija. OS X 10.11.5 je manjša posodobitev, ki odpravlja več napak in izboljšuje stabilnost, združljivost in varnost računalnikov Mac.

Ospredje

V OS X El Capitan in iOS 9 je iskanje izboljšano. Spotlight lahko zdaj ustvarja rezultate, ki dostopajo do več virov podatkov, prikazujejo vreme, zaloge, športne rezultate in video kar v oknu Spotlight. Iskanje na primer »Vreme v Cupertinu« prikaže trenutno temperaturo s tedensko napovedjo, medtem ko iskanje delnice, kot je »AAPL«, prikaže trenutno ceno delnice.

elcapitaniskanje naravnih jezikov

Spletni videoposnetki se prikažejo tudi v vaših rezultatih, tik ob obstoječih virih podatkov, kot so Wikipedia, novice, definicije in iskanje Bing. Še pomembneje je, da Spotlight pridobiva tudi podporo za poizvedbe po datotekah v naravnem jeziku. V iOS 9 lahko tipkate v Spotlight, kot bi govorili s Siri.

igraj

»Dokumenti, ki sem jih napisal v zadnjem mesecu« prikaže ustrezne dokumente, prav tako ukaz, kot je »Datoteke, ki mi jih je Eric poslal prejšnji teden« ali »E-pošta od Boba prejšnji mesec«. To je velik napredek v primerjavi z zmožnostmi iskanja Spotlight v OS X Yosemite, ki so omejene na določene ključne besede. Ta vrsta iskanja v naravnem jeziku je na voljo tudi v Finderju in Mailu in se celo razširi na precej zapletene ukaze za iskanje, kot je 'predstavitev, na kateri sem delal včeraj, ki vsebuje proračun.'

elcapitanmissioncontrol

V Spotlight v El Capitanu je na voljo še ena majhna, a pomembna sprememba – okno s spreminjanjem velikosti. V Yosemitu je velikost Spotlight statična, v El Capitan pa lahko povečate ali zmanjšate okno Spotlight, da prikažete točno tisto, kar želite videti.

Upravljanje oken

Nadzor misije

Mission Control je funkcija za upravljanje oken OS X. Dostopen prek aplikacije Mission Control ali s pritiskom na F3 v računalnikih Mac, prikaže vse odprte aplikacije na vašem Macu in jim omogoči, da jih organizirate v različne prostore. V El Capitan ima Mission Control čistejši, bolj poenostavljen dizajn za hitrejšo organizacijo oken.

elcapitanssplitview

Namesto da bi ustvarili novo namizje za organiziranje oken, je zdaj mogoče povleči okno na vrh zaslona, ​​da samodejno ustvari nov prostor na namizju. To je majhna sprememba, ki pa omogoča nekoliko hitrejše upravljanje številnih aplikacij.

igraj

Razdeljen pogled

S Split View je mogoče vzporedno zagnati dve celozaslonski aplikaciji, pri čemer vsaka zasede polovico zaslona. To je uporaben način, da se hkrati osredotočite na dve aplikaciji, ne da bi vas motili ostali del namizja. Na primer, ko delate zapiske s spletnega mesta, lahko hkrati odprete strani in Safari, pri čemer se na eni strani pomikate po vsebini, medtem ko pišete na drugi strani.

elcapitanmailsuggestions

Enako lahko storite v Yosemitu s spreminjanjem velikosti oken, vendar Split View v El Capitan pospeši postopek, ker ni treba ročno spreminjati velikosti aplikacij in spreminjati njihovih položajev na zaslonu.

Aplikacije in storitve

pošta

Na podlagi zgornjih funkcij upravljanja oken ima Mail boljši nadzor, ko se uporablja v celozaslonskem načinu z novim celozaslonskim pogledom. V Yosemitu, če uporabljate Mail na celotnem zaslonu, ni mogoče začeti sporočila in ga pomanjšati, da bi naredili nekaj drugega v aplikaciji Mail, vendar El Capitan to težavo odpravi.

Ko sestavljate sporočilo v celozaslonskem načinu, lahko zdaj preklopite na drug pogovor ali kliknete na svojo mapo »Prejeto« in pošljete sporočilo v teku na dno zaslona. To omogoča kopiranje besedila iz drugega e-poštnega sporočila ali prenos prilog iz sporočila v sporočilo tako, da jih povlečete.

Če vam nekdo po e-pošti pošlje telefonsko številko ali vas povabi na dogodek, bo Mail in El Capitan prikazal majhno orodno vrstico na vrhu sporočila, ki ima možnosti z enim klikom za dodajanje vsebine v aplikacije, kot sta Koledar in Stiki. Če vas na primer prijatelj povabi na sobotno zabavo ob bazenu ob 14. uri po e-pošti, ko si ogledate to e-poštno sporočilo, boste videli možnost, da dodate dogodek neposredno v svoj koledar. Te predloge bodo sprožila tudi e-poštna sporočila z informacijami o letih in rezervacijami večerje.

ali lahko povežete airpode z več napravami

elcapitanmailgestures

Najpomembnejša nova funkcija pošte v El Capitanu je morda dodajanje potez v slogu iOS, ko uporabljate sledilno ploščico. Če v mapi »Prejeto« povlečete po sporočilu, boste dobili možnosti hitrega upravljanja. Povlečenje v desno bo označilo e-pošto kot prebrano ali neprebrano, medtem ko z levim potegom lahko izbrišete sporočila. Še enkrat, majhna sprememba, vendar tista, zaradi katere je obravnavanje dohodne e-pošte veliko hitrejše.

elcapitanpinnedsites

Opombe

Z iOS 9 in El Capitan je Apple naredil nekaj pomembnih izboljšav Notes, da bi aplikacijo postavil na raven z bolj robustnimi aplikacijami za beleženje, kot je Evernote . V Evernote , lahko dodate veliko vsebine tretjih oseb, kot so URL-ji, PDF-ji, dokumenti in druge datoteke, in enako je zdaj v Notesu.

Notes je možnost na listu za skupno rabo številnih aplikacij v El Capitan, tako da, če ste na primer v Safariju, lahko uporabite orodje Skupna raba za hitro pošiljanje spletnega mesta v Notes. V aplikaciji Zemljevidi lahko pošljete zemljevid ali navodila v Notes, v aplikaciji Fotografije pa lahko hitro dodate sliko ali video v Notes. Ta sprememba močno izboljša funkcionalnost Notesa in ga spremeni iz aplikacije, ki je dobra za malo več kot besedilo, v aplikacijo, ki lahko služi kot robusten digitalni delovni prostor in orodje za upravljanje projektov.

Notes v El Capitan nima enakih funkcij skiciranja, kot so bile uvedene za različico iOS 9, vendar ima enake zmožnosti kontrolnega seznama, tako da lahko hitro ostanete na interaktivnem seznamu opravil ali seznamu živil z nalogami in predmeti. ki jih lahko označite v aplikaciji.

Z dodano podporo za številne vrste prilog in datotek ima Notes zdaj vključen brskalnik prilog, kjer si lahko ogledate vse fotografije, povezave, dokumente in lokacije zemljevidov, ki ste jih dodali, razvrščene po vrsti.

Fotografije

Fotografije v El Capitan se izboljšujejo z dodajanjem orodij za urejanje tretjih oseb. Aplikacije za urejanje fotografij iz trgovine Mac App Store bodo lahko delile svoja orodja s fotografijami, tako da bo mogoče s temi aplikacijami urejati slike, ne da bi dejansko zapustili aplikacijo Fotografije.

To je zmožnost, izposojena iz iOS-a. V iPhonu ali iPadu, ko za urejanje fotografije uporabljate aplikacijo Fotografije, se s pritiskom na gumb »Več« prikažejo aplikacije drugih proizvajalcev, ki podpirajo funkcijo urejanja neposredno v fotografijah. Z enakimi zmožnostmi v aplikaciji Photos za OS X boste lahko uporabljali več filtrov in razširitev različnih razvijalcev, ne da bi morali uvažati fotografijo v več aplikacij.

Fotografije v El Capitanu vključujejo tudi orodja za dodajanje lokacij posameznim slikam ali celotnim trenutkom, potek dela za poimenovanje obrazov na fotografijah pa je bil poenostavljen. Izboljšano je tudi razvrščanje albumov z možnostmi razvrščanja za razvrščanje albumov in slik znotraj po datumu, naslovu in še več.

Safari

Safari je morda aplikacija v El Capitanu, ki ima najbolj vznemirljive izboljšave. Na levi strani vrstice z zavihki je nova funkcija »Pripeta spletna mesta«, v kateri so pogosto obiskana spletna mesta. Ko je spletno mesto pripeto, ostane posodobljeno v ozadju, tako da je tisto, kar vidite, ko kliknete nanj, vedno aktualno. Spletna mesta, kot so Gmail, Facebook in Twitter, še posebej dobro uporabljajo to funkcijo, saj se tiho osvežujejo v ozadju in vedno prikazujejo najnovejše informacije.

safaritabmute

Ko gledate spletni videoposnetek v Safariju, je zdaj mogoče videoposnetek AirPlay predvajati na Apple TV, ne da bi morali deliti celotno namizje. Z Yosemite morate za ogled spletnega videoposnetka na Apple TV zrcaliti celoten zaslon, vendar to ni potrebno v El Capitan. Združljivi videoposnetki prikazujejo ikono AirPlay, ki jih samodejno pretaka na Apple TV.

igraj

Safari je pridobil tudi nov gumb »Utišaj vse zavihke«, ki je dostopen neposredno v naslovni vrstici brskalnika. To je neprecenljivo orodje, če ste nekdo, ki pogosto odpre številne zavihke, ker veliko spletnih mest uporablja samodejno predvajanje zvoka ali videa. Utišanje vseh zavihkov uniči zvok in to vam bo dalo natančno vedeti, kateri zavihek povzroča težavo. Če želite utišati samo en zavihek, je tudi to mogoče.

elcapitanmaps

Zemljevidi

Zemljevidi v mestu El Capitan imajo nov pogled Transit, ki prikazuje poti peš, podzemne, vlakovne, avtobusne in trajektne poti, za načrtovanje potovanja, ki vključuje vnaprejšnjo pot z množičnim prevozom. Pri pridobivanju navodil lahko vključite tudi tranzitne poti. Pred El Capitan je treba pridobiti navodila za javni prevoz z uporabo zemljevidne storitve tretje osebe.

izboljšave zmogljivosti elcapitana

Navodila za javni prevoz bodo ob uvedbi na voljo samo v izbranih mestih, vključno z Baltimorom, Berlinom, Chicagom, Londonom, Mexico Cityjem, New Yorkom, Philadelphio, San Franciscem, Torontom, Washingtonom DC in več mesti na Kitajskem.

Dvofaktorska avtentikacija

OS X 10.11 El Capitan in iOS 9 vključujeta popolnoma prenovljen sistem dvofaktorske avtentikacije ki nadomešča obstoječi sistem preverjanja v dveh korakih. Nova funkcija dvofaktorskega preverjanja pristnosti odpravlja ključe za obnovitev in uporablja nove metode za zaupanje napravam in dostavo potrditvenih kod za bolj poenostavljeno uporabniško izkušnjo.

Vsaka naprava, v katero se prijavite z novim sistemom za preverjanje pristnosti, postane zaupanja vredna naprava, ki jo lahko nato uporabite za preverjanje vaše identitete pri vpisu v druge naprave in storitve, povezane z vašim Apple ID-jem. To poenostavlja postopek zaupanja napravam. Zdaj je mogoče uporabiti besedilna sporočila ali telefonske klice kot rezervno možnost, ko zaupanja vredna naprava ni na voljo. Prej so bile kode za preverjanje z dvema faktorjema mogoče dostaviti samo z besedilnim sporočilom ali na preverjeni napravi.

Odprava ključev za obnovitev je najpomembnejša lastnost novega dvofaktorskega sistema za preverjanje pristnosti, saj pomeni, da ni več nevarnosti, da bi za vedno izgubili Apple ID in povezane nakupe, če bi se izgubila tako ključ za obnovitev kot zaupanja vredna naprava.

Z novim sistemom za preverjanje pristnosti bo Applova ekipa za podporo strankam pomagala uporabnikom pri obnovitvi njihovih Apple ID-jev s postopkom obnovitve, če zaupanja vredne naprave postanejo nedostopne in je dostop do računa za spremembo gesla nemogoč.

Izboljšave pod pokrovom

Po navedbah Appla so izboljšave OS X v zakulisju v El Capitan naredile številne aplikacije in procese na Macu veliko hitrejše. Aplikacije se zaženejo do 1,4-krat hitreje in preklapljanje med aplikacijami je do dvakrat hitrejše. Odpiranje Mail in prikaz prvih sporočil naj bi bilo dvakrat hitrejše, odpiranje PDF-ja v aplikaciji Preview pa naj bi bilo štirikrat hitrejše.

elcapitanbeachball

Ena od večjih izboljšav zmogljivosti v El Capitan prihaja v obliki sprejetja Appleove osnovne grafične tehnologije Metal. Metal je bil prvič predstavljen z iOS 8, v El Capitan pa združuje OpenGL in OpenCL pod enim API-jem. Pri Metalu se zmanjša količina dela, ki ga mora CPU opraviti za upodabljanje grafičnih učinkov, kar preloži naloge na GPE.

Apple pravi, da je pri Metalu grafično upodabljanje na ravni sistema 40 odstotkov učinkovitejše in 50 odstotkov hitrejše. To pomeni boljšo zmogljivost grafično intenzivnih aplikacij, Metal pa prinaša tudi nekaj pomembnih izboljšav v igre. Izboljša učinkovitost klica za risanje do 10x, kar bi lahko vodilo do več realizma in podrobnosti v prihodnjih naslovih.

Druge spremembe

Poleg glavnih funkcij, ki so bile dodane OS X El Capitan in opisane zgoraj, obstaja več manjših dodatkov in popravkov operacijskega sistema. Te smo našteli spodaj (za hiter pregled si oglejte videoposnetek).

igraj

Pisava San Francisco

Ena največjih vizualnih sprememb v OS X El Capitan je nova sistemska pisava - San Francisco. San Francisco, prvotno zasnovana za Apple Watch, je zgoščena pisava brez serif, ki ni drugačna od Helvetica. Ustvarjen je bil posebej za majhne zaslone z dodatnim razmikom med vsako črko za večjo čitljivost na zapestju, a kot se je izkazalo, je videti fantastično tudi na zaslonih Retina telefonov iPhone in Mac.

Kazalec

Na velikem zaslonu je včasih težko najti majhen kazalec, zlasti ko prebudite Mac. V El Capitan je nova funkcija kazalca, ki povzroči, da se kazalec poveča, ko premaknete prst naprej in nazaj po sledilni ploščici ali stresete povezano miško, tako da lahko vidite, kje je na zaslonu.

Najdi moje prijatelje

V El Capitanu je nov pripomoček Notification Center za aplikacijo »Najdi moje prijatelje«, ki ljudem omogoča hitrejši dostop do lokacij svojih prijateljev.

Nova žoga na plaži

Ikonični kazalec mavričnega kolesa ali 'beachball', ki se uporablja za označevanje, ko se nekaj nalaga v OS X, je bil posodobljen z El Capitan. Zdaj je bolj ploščat in ima svetlejše, bolj opredeljene barve.

diskilityelcapitan

Pripomoček za disk

Disk Utility ima v El Capitan popolnoma nov videz s statusno vrstico, ki prikazuje, koliko prostora na disku se uporablja in za kaj se uporablja.

Funkcije za kitajske in japonske uporabnike

Za kitajske uporabnike je na voljo nova sistemska pisava Ping Fang, ki je jasnejša, izboljšan vnos s tipkovnico z boljšim predvidevanjem jezika in izboljšan rokopis na sledilni ploščici z novim oknom sledilne ploščice, ki zagotavlja več prostora za pisanje več znakov zapored.

Za japonske uporabnike so na voljo štiri nove japonske pisave in dramatična izboljšava za vnos japonskega besedila. El Capitan vključuje izboljšan besednjak in izboljšan jezikovni mehanizem, ki samodejno preoblikuje hiragano v pisno japonščino in odpravlja potrebo po pritisku na preslednico za pretvorbo posameznih besed.

Konec nadzorne plošče

V eni od poznejših različic beta je bila funkcija nadzorne plošče privzeto onemogočena, kar kaže, da ni več osrednja točka za Apple. Pri nameščanju OS X El Capitan bo zdaj treba nadzorno ploščo omogočiti ročno.

El Capitan za razvijalce

El Capitan vključuje veliko novih orodij za razvijalce in če si ogledamo ta orodja, lahko dobimo predstavo o spremembah, ki jih novi operacijski sistem prinaša aplikacijam tretjih oseb. V prvi vrsti lahko razvijalci dostopajo do prej omenjenih API-jev Metal, kar ima za posledico boljšo grafiko v igrah in boljšo zmogljivost v grafično intenzivnih aplikacijah.

API-ji Force Touch za Safari so vključeni v El Capitan in omogočajo razvijalcem, da v spletna mesta vgradijo edinstvene poteze Force Touch. V prihodnosti bomo morda videli spletna mesta, kjer Force Touch naredi nekaj posebnega, na primer shranjevanje fotografije ali deljenje videoposnetka. Force Touch je na voljo na Apple Watch, novih 13- in 15-palčnih Retina MacBook Pro in 12-palčnih Retina MacBookih, vendar bo v prihodnosti morda osnovna funkcija vseh Applovih izdelkov.

Apple je že predstavil API-je Force Touch za aplikacije Mac tretjih oseb, tako da bomo v bližnji prihodnosti videli tudi aplikacije, ki bodo izkoriščale to funkcijo.

Poleg Force Touch obstaja veliko novih orodij za Safari. Nekateri od teh vključujejo API povezav v skupni rabi za dodajanje predlogov povezav v Safarijevo funkcijo skupnih povezav, AirPlay za video HTML5 za pretakanje na Apple TV brez potrebe po zrcaljenju zaslona in podporo za sliko v sliki, ki omogoča prekrivanje videa HTML 5 drugo aplikacijo.

Razvijalci lahko ustvarijo tudi razširitve aplikacij za fotografije, in kot je navedeno zgoraj, to omogoča uporabo orodij za urejanje tretjih oseb neposredno v aplikaciji Fotografije, podobno kot vtičnik.

Pogovorite se o OS X 10.11 El Capitan

Imamo namenski forum za OS X 10.11 , kjer uporabniki razpravljajo o svojih mislih o novem operacijskem sistemu, predstavijo nova odkritja in delijo napake in težave, s katerimi se srečujejo.

The Forum OS X 10.11 je fantastičen vir za spoznavanje El Capitan in si ga je vredno ogledati, če želite izvedeti več o novem OS. Posebno zanimiva je lahko stalna nit, ki podrobno opisuje vse manjše spremembe v El Capitanu.

Kompatibilnost

OS X El Capitan deluje na katerem koli Macu, ki lahko poganja Yosemite, vključno z nekaterimi Maci, ki so stari več kot sedem let. Z vključenimi izboljšavami zmogljivosti lahko El Capitan na nekaterih računalnikih Mac deluje celo hitreje kot Yosemite. Tukaj je celoten seznam računalnikov Mac, ki lahko poganjajo El Capitan:

počisti zgodovino zemljevidov apple ios 9
  • iMac (sredina 2007 ali novejši)

  • MacBook Air (pozno 2008 ali novejši)

  • MacBook (pozno 2008 aluminij ali začetek 2009 ali novejši)

  • Mac mini (začetek 2009 ali novejši)

  • MacBook Pro (sredina/pozno 2007 ali novejši)

  • Mac Pro (začetek 2008 ali novejši)

  • Xserve (začetek 2009)

Datum izdaje

Po večmesečnem obdobju beta testiranja je bil OS X El Capitan javnosti objavljen v sredo, 30. septembra 2015.

Kaj je naslednje - macOS Sierra

macOS Sierra je naslednja različica operacijskega sistema Mac, ki označuje konec sistema poimenovanja OS X. macOS Sierra vključuje funkcije, kot so integracija Siri, možnost za samodejno odklepanje Maca z Apple Watch, prepoznavanje obrazov in predmetov v fotografijah, nova možnost optimizacije shranjevanja in še več. Za vse podrobnosti o tem, kaj je novega v posodobitvi, poskrbite oglejte si naš namenski pregled macOS Sierra .