Apple News

iOS 17.4 je zdaj na voljo: 10 novih stvari, ki jih zmore vaš iPhone

Apple je izdal iOS 17.4, svojo največjo posodobitev programske opreme za iPhone v tem letu, ki vsebuje številne funkcije in spremembe, ki so jih uporabniki pričakovali že kar nekaj časa.






Spodaj smo našteli 10 novih stvari, ki jih bo vaš iPhone lahko počel po namestitvi posodobitve, ki je postala na voljo v torek, 5. marca. Ne pozabite preveriti Nastavitve ➝ Splošno ➝ Posodobitev programske opreme v vaši napravi, če želite prenesti .

1. Ustvarite prepise podcastov

Apple je dodal zvočne prepise v aplikacijo Podcasti za iPhone, kar pomeni, da lahko zdaj berete svoje najljubše podcaste, medtem ko so izgovorjeni. Če ste seznanjeni z besedili v Apple Music, je zelo podobno.




Prav tako lahko iščete v samodejno ustvarjenih prepisih podcastov za določene besede ali besedne zveze in skočite na to točko v pogovoru, kjer lahko nato tapnete, da preskočite na zvočni posnetek.

2. Zaščitite sporočila pred kvantnimi napadi

Apple je prinesel novo kriptografsko varnostno funkcijo v iMessage, imenovano PQ3. Ta 'prelomen' in 'najsodobnejši' protokol zagotavlja 'obsežno obrambo pred celo zelo sofisticiranimi kvantnimi napadi,' pravi Apple.


Applova storitev iMessage že podpira šifriranje od konca do konca, vendar Apple priznava, da se obstoječi kriptografski protokoli, ki jih uporabljajo aplikacije za sporočanje, opirajo na matematične probleme, ki bi jih potencialno lahko rešili prihodnji kvantni računalniki. Protokol PQ3 je Applova rešitev za zmanjšanje tega tveganja.

3. Podpora za CarPlay naslednje generacije

CarPlay naslednje generacije naj bi se v ZDA predstavil pozneje leta 2024, iOS 17.4 pa prinaša podporo za množico novih aplikacij, vključno s klimatsko napravo, tlakom v pnevmatikah, podajanjem kamere za vzvratno vožnjo, stanjem polnjenja električnih vozil in še več.


Ko je Apple prvič napovedal naslednjo generacijo CarPlay, je dejal, da so zavezani proizvajalci avtomobilov Acura, Audi, Ford, Honda, Infiniti, Jaguar, Land Rover, Lincoln, Mercedes-Benz, Nissan, Polestar, Porsche, Renault in Volvo. Apple še ni povedal, ali bo v vozilih s klasično podporo CarPlay na voljo kakšna funkcija CarPlay naslednje generacije.

ali jabolčno pero deluje na iphoneu

4. Siri bere dohodna sporočila v drugih jezikih

Prej v iOS 17 je bila interakcija ‌Siri‌ s programom Messages omejena na eno možnost – možnost, da ‌Siri‌ samodejno pošlje vaša narekovana sporočila, ne da bi vas najprej pozvala, da jih potrdite.


V iOS 17.4 pa lahko tudi ‌Siri‌ bere sporočila v drugem jeziku drugačen od primarnega jezika, ki ga ‌Siri‌ posluša in v njem odgovarja. To je odlična možnost, če ste na primer dvojezični ali se učite novega jezika.

5. Zaščita pred ukradeno napravo stran od doma

Da bi tatu otežil dostop do podatkov, zaščitenih z geslom na ukradenem iPhonu, je Apple v iOS 17.3 vključil zaščito pred ukradeno napravo. Ko je funkcija omogočena, je Face ID ali Touch ID potreben za dostop do gesel v iCloud Keychain, nastavitve izgubljenega načina, možnosti za brisanje naprave in nakupovanje v brskalniku Safari.


Poleg novih biometričnih zahtev funkcija nalaga tudi enourno varnostno zakasnitev za dejanja, kot je spreminjanje gesla Apple ID. Novost v sistemu iOS 17.4 je dodatna možnost, ki zahteva samo varnostni zamik, ko je vaša naprava locirana stran od znanih lokacij , kot je vaš dom ali pisarna.

kako kopirate prilepite na mac

6. Dejavnost v živo za štoparico

Iz nekega razloga Apple doslej nikoli ni nudil podpore za Live Activity, ko zaženete štoparico v aplikaciji Ura.


V iOS 17.4 se vsaka delujoča štoparica zdaj prikaže na dinamičnem otoku in na zaklenjenem zaslonu, kjer so kontrolniki za zaustavitev štoparice, njeno brisanje in začetek novega kroga.

7. Ustvarite številke virtualnih kartic Apple Cash

Lastniki iPhona z operacijskim sistemom iOS 17.4 lahko ustvari številko virtualne kartice za porabo Apple Cash, ko Apple Pay ni spletna možnost.


Predplačniška kartica Apple Cash uporabnikom omogoča pošiljanje enakovrednih plačil Apple Pay prijateljem in družini, prenos denarja na bančne račune, plačilo s kartice Apple Card ali porabo denarja na spletu prek storitve Apple Pay. Z novo funkcijo virtualne kartice lahko uporabniki Apple Cash porabijo svoje dobroimetje, tudi če spletna trgovina ne podpira storitve Apple Pay.

8. Podpora za aplikacije za storitve iger v oblaku

Z iOS 17.4 so aplikacije za pretakanje iger končno dovoljene v ‌App Store‌ po vsem svetu, kar pomeni, da je storitve, kot sta Xbox Cloud Gaming in Nvidia GeForce NOW, mogoče ponuditi kot samostojne aplikacije za ‌iPhone‌ in ‌iPad‌.


Apple je prej dovoljeval samo ponudbo storitev igranja iger v oblaku prek spleta, vendar bodo namenske aplikacije, ki uporabnikom omogočajo pretakanje iger s strežnikov, kmalu dovoljene. Mini aplikacije, mini igre, chatboti in vtičniki bodo prav tako lahko uporabljali sistem nakupa v aplikaciji.

9. Nastavite ponudnika brezstičnega plačila

V sistemu iOS 17.4 lahko plačilne aplikacije in banke tretjih oseb uporabljajo čip NFC v telefonih iPhone, da omogočijo brezstična plačila neposredno prek naprave v Evropskem gospodarskem prostoru, mimo potrebe po Apple Pay ali aplikaciji Wallet. Uporabniki v tej regiji bodo lahko izbrali primarno brezstično plačilno storitev, ki se sproži na plačilnih terminalih ali z dvojnim pritiskom stranskega gumba iPhone.


Znotraj EU aplikacija Nastavitve uporabnikom zdaj omogoča izbiro in upravljanje želenega ponudnika brezstičnega plačila. V tem območju so navedene tudi vse aplikacije, ki so bile pooblaščene za funkcijo brezstičnega plačevanja. Poleg tega imajo uporabniki v EU možnost zamenjati privzeto aplikacijo Wallet na svojih telefonih iPhone.

10. Podpora za alternativne trgovine z aplikacijami

Razvijalci aplikacij v EU lahko zdaj ponudijo alternativne trgovine z aplikacijami ali namestijo svoje aplikacije prek alternativnih trgovin. To pomeni, da lahko uporabniki v EU nastavijo svojo želeno alternativno trgovino z aplikacijami kot privzeto trgovino z aplikacijami v svoji napravi, namesto Applove trgovine z aplikacijami. Uporabniki iz EU lahko to možnost najdejo v aplikaciji Nastavitve.


Poleg tega nova nastavitev Screen Time staršem omogoča, da se odločijo, ali lahko naprave njihovih otrok nameščajo aplikacije iz alternativnih tržnic aplikacij. Uporabniki v EU bodo prejeli tudi pojavno opozorilo, ko aplikacija iz alternativne trgovine z aplikacijami vsebuje zlonamerno programsko opremo.